培训回顾 | "智慧教学 变革未来——GAI助力教学与科研效率提升"培训工作坊第二期

智慧教学 变革未来

在数字化浪潮的推动下，教育领域正经历着前所未有的变革。继首期"智慧教学 变革未来——GAI助力教学与科研效率提升"培训工作坊成功举办后，上海外国语大学人事处教师发展中心再次携手教务处和国际教育学院，于2024年6月21日举办了备受期待的第二期培训工作坊。本期工作坊更加聚焦，主要面向英语教师。培训当天，来自英语学院、高级翻译学院、新闻传播学院、语料库研究院、出国人员培训部、国际教育学院等单位的35位教师参与学习，共同探索智慧教学的无限可能。

开班仪式上，人事处处长兼教师发展中心主任梁薇讲话。她指出，第一期培训得到了学校教学科研及管理人员的积极响应，充分说明大家学习先进数字化技术的强烈意愿。人工智能时代，外语教师热情拥抱AI、充分掌握AI、创意应用AI，才能更好地助力外语类院校乘势而上，化危机为机遇。梁薇还表示，应老师们的期待，教师发展中心积极谋划了第二期培训工作坊。后续还会联合教务处与国际教育学院举办更高层次的研修班，欢迎老师们踊跃参加、分享经验。

AI Technology

本期培训工作坊延续上一期的三大主题："高效创建提示词，让AI成为你的教研助手"、"智用AI，备课效率Max提升"和"慧用AI，科研效率Max提升"，但是在内容和形式上都进行了创新升级，进一步提升参训教师的参与度和互动性。通过生动的视频、丰富的案例和细致的讲解，让参训的英语教师切身体会到GAI工具赋能英语教学与科研的诸多可能性。

GAI工具可以生成多模态教学材料、设计极具创意的教学活动、辅助生成各类英语练习、扮演口语练习语伴等。在培训中，参训的英语老师们充分感受到GAI工具的智能性、灵活性与高效性。

除此之外，第二期培训还新增了“思想荟——AI与科研伦理的论辩”的研讨活动。这一环节旨在深入探讨人工智能技术在教育领域的应用，同时关注其可能引发的伦理问题。参训老师围绕AI技术在教学与科研中的双刃剑效应展开了深入讨论和交流。

AI Technology

实操环节仍然是培训工作坊的一大亮点。在学生助教的悉心指导下，教师们不仅掌握了多种GAI工具的操作技巧，还学会了如何将这些工具与自己的教学和科研工作相结合，实现个性化和智能化的教学创新。本期培训中，参训教师还积极开展小组合作和组间竞争，培训现场气氛十分活跃。参训教师纷纷表示，本次培训受益匪浅，今后将继续关注AI技术的发展，也期待学校提供更多关于数智化技术的培训。

在培训的最后，人事处教师发展中心常务副主任田小勇对本期培训进行了总结。他指出，两期培训都充分展现了老师们的学习热情和同学们的精心准备。后续教师发展中心还会继续服务于老师们的专业发展，为老师们带来更多更好的培训。他也鼓励老师们将GAI工具运用到实际工作中，不断推动教育教学的创新发展。随后，国际教育学院王萍副教授发言，介绍了后续以生成式人工智能为主题的分层、分类、分科的滚动式培训。

随着结业视频的播放，本期培训工作坊圆满落下帷幕。智慧教学的探索永无止境。教师发展中心将继续举办更多类似的培训活动，助力教师们在智慧教学的道路上不断前行，共同开启教育变革的新篇章。

编辑 | 朱璇 李潇

排版丨罗泽文 曾焕濡

审核丨田小勇 陈绮

来源 | 人事处教师发展中心、教务处、国际教育学院

西索师者

投稿邮箱：jsgzb@shisu.edu.cn

---End---